الشروط النموذجية

إجراءات التحكيم العادي

1. نموذج شرط التحكيم في العقد

"أي نزاع ينشأ عن العقد الحالي أو يتعلق بإنعقاده أو تنفيذه أو تفسيره أو إلغاءه أو فسخه أو بطلانه أو يتفرع عنه أو برتبط به بأي وجه من الوجوه يحال للتحكيم حصرياً لهيئة قطر للتحكيم الرياضي التابعة لمؤسسة قطر للتحكيم الرياضي في الدوحة ، قطر ، ويتم تسويته نهائياً وفقًا لقواعد التحكيم المعتمدة.

خيارات توضيحية إضافية

"تُشكل هيئة التحكيم من [إختار إما محكم أو ثلاثة محكمين.]"
"تكون لغة التحكيم هي اللغة [إختار إما العربية أو الأنكليزية.]"

2. نموذج إتفاق التحكيم بعد نشوب النزاع

[وصف مختصر للنزاع]
يحال النزاع بشكل حصري لهيئة قطر للتحكيم الرياضي التابعة لمؤسسة قطر للتحكيم الرياضي ويتم تسويته نهائياَ وفقًا لقواعد التحكيم المعتمدة.

البديل 1

تكون هيئة التحكيم مكونة من محكم فرد يعينه رئيس القسم المعني في هيئة قطر للتحكيم الرياضي التابعة لمؤسسة قطر للتحكيم الرياضي.

البديل 2

تتكون هيئة التحكيم من ثلاثة محكمين ، كل طرف له يعين المحكم التالي:

المدعي: السيد/السيدة [أدخل اسم الشخص الذي تم إختياره من قوائم الهيئة]؛
المدعى عليه: السيد/السيدة [أدخل اسم الشخص الذي تم إختياره من قوائم الهيئة]؛

يختار المحكمين المعينين رئيس الهيئة خلال 30 يوم من توقيع إتفاق التحكيم. وفي حال عدم الاتفاق على إسم رئيس الهيئة، يقوم رئيس القسم المعني لدى هيئة قطر للتحكيم الرياضي التابعة لمؤسسة قطر للتحكيم الرياضي بتعيين رئيس الهيئة.

إجراءات التحكيم بالإستئناف

 1. نموذج شرط التحكيم في النظام الأساسي للاتحادات الراياضية أو الروابط أو المؤسسات الرياضية الأخرى

"أي قرار يتخذ من قبل [أضف اسم اللجنة التأديبية أو الانضباطية أو القضائية التابعة للإتحاد أو الرابطة أو المؤسسة الرياضية والتي تمثل أعلى سلطة قضائية] يجوز إستئنافه أمام هيئة قطر للتحكيم الرياضي التابعة لمؤسسة قطر للتحكيم الرياضي في الدوحة ، قطر ، ويتم تسويته نهائياً وفقًا لقواعد التحكيم المعتمدة. وتكون المدة الزمنية للإستئناف 21 يوماً من تاريخ إستلام القرار المراد إستئنافه."

2. الموافقة على شرط التحكيم من قبل الرياضي

من المهم أن يقبل الرياضي بشكل صريح كتابة بشرط التحكيم الوارد في النظام الأساسي. يمكنه القيام بذلك إما عن طريق إعلان خطي عام ينطبق على جميع النزاعات المستقبلية بينه وبين الاتحادات الرياضية أو الروبط أو الهيئات الرياضية الأخرى (انظر القسم أ أدناه) ، أو بإعلان كتابي يقتصر على حدث رياضي معين (انظر القسم ب أدناه).

أ. نموذج الإعلان العام

"أنا الموقع أدناه ... أوافق على النظام الأساسي ... [اسم الاتحاد] ، وبالأخص البند الخاص بالإختصاص الحصري لهيئة قطر للتحكيم الرياضي التابعة لمؤسسة قطر للتحكيم الرياضي".

ب. نموذج الإعلان المقتصر على حدث

"في إطار مشاركتي في ... [اسم الحدث] ، أنا الموقع أدناه ... أوافق على أن أي قرار تتخذه اللجنة القضائية التابعة لهذا الحدث يمكن إستئنافه أمام هيئة قطر للتحكيم الرياضي التابعة لمؤسسة قطر للتحكيم الرياضي في الدوحة ، قطر وفقاً لقواعد التحكيم المعتمدة. أوافق على إختصاص هيئة قطر للتحكيم الرياضي التابعة لمؤسسة قطر للتحكيم الرياضي ، والتنازل عن حقي في اللجوء إلى المحاكم العادية. "

ملاحظة: لا تعترف جميع النظم القانونية الوطنية بصلاحية الشرط الذي يستثني اللجوء إلى المحاكم العادية. لذلك تُنصح الإتحادات والمنظمين التحقق من صلاحية هذا البند في نظامهم القانوني.